apbackup.2.7.1891 не идет бэкап на фтп

через прокси никак не идет если без прокси все путем
Начало выполнения задания
15.09.2005 17:04:35:[1017][I] Архивация будет производиться - файлы для архивации имеются
15.09.2005 17:04:35:[1017][I] Начало копирования файла на FTP сервер: "srv006.infobox.ru"
15.09.2005 17:04:50:[1017][E] Ошибка копирования файла на FTP сервер: "srv006.infobox.ru" [Socket Error # 11004]
15.09.2005 17:04:50:[1017][E] Ошибка при выполнении задания возможно некорректные данные о источнике и архиве...[Ошибка копирования файла на FTP сервер: "srv006.infobox.ru" [Socket Error # 11004]]
Начало выполнения задания
15.09.2005 17:04:35:[1017][I] Архивация будет производиться - файлы для архивации имеются
15.09.2005 17:04:35:[1017][I] Начало копирования файла на FTP сервер: "srv006.infobox.ru"
15.09.2005 17:04:50:[1017][E] Ошибка копирования файла на FTP сервер: "srv006.infobox.ru" [Socket Error # 11004]
15.09.2005 17:04:50:[1017][E] Ошибка при выполнении задания возможно некорректные данные о источнике и архиве...[Ошибка копирования файла на FTP сервер: "srv006.infobox.ru" [Socket Error # 11004]]